螻榮子於1994年在《讀賣新聞》週日版連載《我們這一家》,內容取材她自己高中時代的真實家庭生活,與父母、弟弟的日常互動,展現親情與生活瑣事。其中靈魂人物「花媽」的秘辛挖給你:
1. 花媽的「本名」:在動畫中,大家幾乎都只叫她「花媽(Mother)」。她的日文原名是「立花翠,因為她在立花家排行老大(有一個妹妹)。她結婚後,名字就改成了「立花翠」。
2. 花媽的「身高秘辛」:花媽的雖然看起來矮矮胖胖,但官方設定中,她的身高是 165公分。這在東亞女性中其實不算矮。之所以看起來短,是因為頭身比(頭太大)的視覺效果。
3. 花媽的「招牌表情」與製作細節:花媽那張總是張大嘴碎碎唸、表情誇張的臉,其實非常有設計感。
嘴巴: 她的嘴巴不只是張開,而且內部常常顯示出粉紅色的口腔,這是為了強調她「愛說話、愛碎碎唸」的設定。
眼睛: 當她發火或專注於某件事時,眼睛會變得尖尖的。這被稱為「尖眼」表情,是花媽非常有共鳴的一個視覺符號。
圍裙: 她的經典綠色圓點圍裙,其实代表了她熱愛超市特價、愛貪小便宜的個性,是她作為「主婦戰士」的戰袍。
4. 靈感來源:真實的「主婦宇宙」:《我們這一家》的作者螻榮子表示,這部作品完全取材於她的真實生活。故事中許多花媽愛佔小便宜、因為一點小事發火、唱歌難聽(衷心感謝...珍重再見...🎵)、把平凡生活過得熱氣騰騰的情節,大都是作者在觀察自己的媽媽、鄰居主婦們後的真實共鳴。這也是為什麼這部動畫雖然平凡,卻具有強大療癒力量的原因。快來挖趣tv第177台來感受花媽的碎碎念吧~~